A new company lets companies make sure potential employees aren’t spies